Video Subtitling Services

Why is subtitling the better option for creating bilingual videos?

Cost Savings

For companies aiming to reach a bilingual audience, one downside of using video is the cost associated with producing a separate version for each language. Through French video subtitling, we can transform any video into a bilingual promotional tool with as little or as much involvement from the original video producer as desired.

Time Savings

Our video subtitling projects typically take less than one week from start to finish to complete.

Versatility and Scalability

By producing a single master video and subsequently adding subtitles, we leave the option of subtitling it in multiple languages in the future, in a timely manner and at a very low cost.

 

How is WordFrog’s subtitling service superior?

We do more than just translate your video!

Prior to the initial translation, we take into account the length of the text and how it will appear on the screen, ensuring that it is short and to-the-point.

All-Inclusive Translation and Video Service

We are your one-stop-shop for bilingual videos. Simply send us the file and we take care of transcription, translation, proofreading and implementation of subtitles. You receive a completed video file and bilingual script, ready for your intended use.

Timestamped Scripts

Along with your video file, we deliver a timestamped bilingual script for your reference.

Choice of Verbatim or Clean Script

We also offer French audio transcription of French-language interviews, for use in legal proceedings or research studies. Depending on preference, clients may choose a “cleaned-up” version of their audio or video transcription for promotional use, or a verbatim (word-for-word) transcription suitable for legal use.

 

We have helped clients with the production of the following media:

  • Promotional videos
  • Youtube commercials
  • Infographic videos
  • Corporate training and educational videos
  • Interviews and evidence for legal cases (both verbatim and clean)

 

Contact us today to discuss your French video and audio transcription needs, or send us your media file for a detailed quote.

 

Our Work

Damon Bennett Promo Videos for Paslode

https://www.youtube.com/watch?v=8BURoMwc50U

https://www.youtube.com/watch?v=FtpCrTtMN5A&t=48s

https://www.youtube.com/watch?v=yc7gF__YXzU

 

ODEN (Ontario Disability Employment Network) Brand Videos