Canadian Packaging Translation / Compliance

Food products, Household items, cannabis, user manuals, sell sheets

Are you a manufacturer or graphic designer in the process of creating or modifying a packaging design for the Canadian market? Do you have some hesitation or uncertainty when it comes to bilingual packaging? Perhaps you are facing the most challenging part of bilingual packaging design – fitting in double the amount of text without making the packaging look overcrowded or unappealing.

Mélanie can help you determine what is required to be presented in both languages, and what is optional. Before you invest time in the design or redesign process, she can provide you with information on bilingual packaging regulations and help you with creating a design that contains all of the mandatory bilingual elements, without losing its visual integrity.

Canadian packaging and consultation services include a report on existing packaging artwork, covering the following points:
  • Layout 
  • Mandatory/optional bilingual information 
  • Font sizing 
  • Nutrition labels (including appropriate format) and other product-specific information 
  • Product identity 
  • Units of measure and quantity declaration
  • Manufacturer information

The price for this service ranges from $49 to $199 per product, depending on the number of words in the design.

Have questions or Need a quote?

Contact Mélanie to get started on your bilingual document, website, or packaging project!

Scroll to Top
Call Now Button